вторник, 24 декабря 2013
13:42

Килифилия
- парень на лосе, да кто ты без него? - гений, король, плейбой, лесная фея. (с) скиф
в последнее время частенько речь заходит о Сильмариллионе.
я знаю канон, знаю ПРАКТИЧЕСКИ ВСЕ, но на душе тяжким грехом висит ощущение, что я еще ни разу собственноручно не листала сию прелесть.

так вот заказываю себе Сильм на новый год.

притом, что все три книжки ВК (те, что ниже не скрине) в моей коллекции уже есть, осталось заказать Хоббита.

моя загвоздка заключается в том, что хочу заказать еще один Сильм в подарок подруге, но она не шарит в инглише и книга должна быть на русском. А я нуб, да. Я не знаю какую выбрать. Слышала про перевод Эстель, но где? Где найти более менее качественное издание, да еще и с этим переводом? :facepalm:

я уже два часа лазаю по магазинам и к большинству товаров вообще нет отзывов и пугает перспектива открыть обложку и увидеть еле пропечатанные хлипкие страницы х_х
а еще почти нигде нет карты, что печально -_-
может кто покупал и что посоветует?


меня, кстати, что-то вообще понесло на книги хд дико хочу себе коллекцию Песни льда и Пламени в оригинале (да, я мазохист х), даже нашла уже в интернете подходящий комплект, но это все потом, потом ^^
пока что порадую себя Сильмом *о*
а еще Радагаст обещал подарить мне кружку с Транди и Алешенькой *О* а у мамы я выпросила каффы в виде эльфийских ушек :inlove:
Средиземское настроение *_* осталось только дожить до НГ, да х)

@темы: [50 оттенков сильмариллиона], [эребор закрыли, где взять бусики?]

URL
Комментарии
24.12.2013 в 15:52

Шуу.
Emmmmerrgency induction port!..
У меня Сильм лежит старый с хорошим переводом, найду потом, гляну
URL
24.12.2013 в 15:59

Килифилия
- парень на лосе, да кто ты без него? - гений, король, плейбой, лесная фея. (с) скиф
Шуу., о было бы круто *О*
глянь какое издание) а то я уж все перебрала х)
URL
24.12.2013 в 21:30

один/из|рен
темные ебанации
Килифилия, я знаю канон, знаю ПРАКТИЧЕСКИ ВСЕ, но на душе тяжким грехом висит ощущение, что я еще ни разу собственноручно не листала сию прелесть.
не у меня одного значит такое :D
я с лабиринта свой сильм заказывал именно с этим переводом, он там по моему до сих пор есть и качество хорошее.
URL
25.12.2013 в 09:09

Vizas_Marr
В педагогическом универе хочешь не хочешь, а хочешь.
Я Сильм в свое время брала в библиотеке, еще советское(или раннероссийское) издание.
А вот электронка нынешняя у меня ну никуда не годится, перевод плохой. Спасибо что напомнила надо б заказать в следующем году.
URL
25.12.2013 в 10:29

Килифилия
- парень на лосе, да кто ты без него? - гений, король, плейбой, лесная фея. (с) скиф
я с лабиринта свой сильм заказывал именно с этим переводом
о точняк! лабиринт! там я еще не была, сейчас глянем, спасибо *О*

UPD.: нашла эту www.labirint.ru/books/322526/ и эту www.labirint.ru/books/189987/
везде так смущают страницы хд

Vizas_Marr, я вот пыталась читать книге в электронке, но ощущения совсем не те) вот зареклась, что если уж читать хорошую книгу, то непременно держать ее в руках ^^
URL
25.12.2013 в 10:31

Vizas_Marr
В педагогическом универе хочешь не хочешь, а хочешь.
Килифилия, я вот пыталась читать книге в электронке, но ощущения совсем не те) вот зареклась, что если уж читать хорошую книгу, то непременно держать ее в руках ^^
А у меня столько в списке на чтение, что если покупать даже понравившиеся, то я попросту уйду в минус. И громадный минус.
URL
25.12.2013 в 10:34

Килифилия
- парень на лосе, да кто ты без него? - гений, король, плейбой, лесная фея. (с) скиф
А у меня столько в списке на чтение, что если покупать даже понравившиеся, то я попросту уйду в минус
я тоже :weep2:
ладно Сильм, я его дико хочу да и цена у него в пределах 500 р.
но я хочу издание Хоббита! а оно если брать из той же коллекции оценивается в целую штуку рублей х_х
и это я молчу о том, что мне приспичило читать Игру престолов :facepalm: и вообще вчера лазала по магазину и аж слюнки текли, вот просто хотелось взять и заказать все имеющееся там фентези, ну или хотя бы поставить себе цель собрать коллекцию из самых известных книг. Фигли блин, я разорюсь тогда однозначно хдд
URL
25.12.2013 в 10:37

Vizas_Marr
В педагогическом универе хочешь не хочешь, а хочешь.
Килифилия, ладно Сильм, я его дико хочу да и цена у него в пределах 500 р. но я хочу издание Хоббита! а оно если брать из той же коллекции оценивается в целую штуку рублей х_х
Ох, а я уже сделала заказ на профильную литературу. И прошлась по косметическим позачера и в итоге на книги ничего не осталось.
вот просто хотелось взять и заказать все имеющееся там фентези, ну или хотя бы поставить себе цель собрать коллекцию из самых известных книг. Фигли блин, я разорюсь тогда однозначно хдд
Ты меня понимаешь.
У меня так постоянно.
URL
25.12.2013 в 10:41

Килифилия
- парень на лосе, да кто ты без него? - гений, король, плейбой, лесная фея. (с) скиф
Ох, а я уже сделала заказ на профильную литературу. И прошлась по косметическим позачера и в итоге на книги ничего не осталось.
а у меня практически пустой кошелек и я при этом умудряюсь строить какие-то планы хдд
ладно хоть 28 зарплату обещали, хотя тут ключевое слово "обещали", ибо начальнику у меня засранец каких поискать х_х
URL
25.12.2013 в 10:44

Vizas_Marr
В педагогическом универе хочешь не хочешь, а хочешь.
Килифилия, а у меня практически пустой кошелек и я при этом умудряюсь строить какие-то планы хдд
У меня он был не пустой.
Теперь пустой. Мне стыдно.
URL
25.12.2013 в 10:46

sherlocup2011
ancient little bird in a spaceship limping across universe to raze a mile-high mountain with its diamond-hard beak
А я сначала новые книги читаю в электронке, а потом, если ащащ, то покупаю, поскольку реальная книга в руках - это всё-таки отдельное удовольствие. А ВК, Сильм, Хоббит и пр. у меня в нескольких изданиях каждый. :alles:
Даже пиратский "Северо-Западный" есть, он же любимый мною ГГ-шный перевод. Но это что касается ВК, "Хоббит" - это однозначно Рахманова (такое горе у меня, кто-то зажал книгу в нашем первом издании, с "Леоновым" на обложке :weep2: ), а всё остальное я уже так много лет не читала в переводе, что даже не помню, есть ли у меня предпочтения.
URL
25.12.2013 в 11:02

Килифилия
- парень на лосе, да кто ты без него? - гений, король, плейбой, лесная фея. (с) скиф
sherlomag2011, у меня есть ВК от Грушецкого, уже потрепанная книженция такая... но я забыла про него с тех пор, как заказала оригинал. Щас вот будет Сильм, ну и для полноты картины конечно нужен Хоббит таки плакал мой кошелек х_х

а и еще к плюсу реальных книг - их всегда можно взять с собой и почитать где угодно (я обычно как раз читаю в дороге или в универе в перерывах), электронку конечно тоже можно, но не так прикольно, да и к тому же садит батарею девайся х)

Теперь пустой. Мне стыдно.
а мне за свой печально х) потому что новый год на носу..
причем я даже не транжира ни капли хдд
URL
25.12.2013 в 11:12

Vizas_Marr
В педагогическом универе хочешь не хочешь, а хочешь.
Килифилия, а мне за свой печально х) потому что новый год на носу.. причем я даже не транжира ни капли хдд
А я четыре месяца до этого на себя не тратила ничего кроме проезда-перекусить на ходу. А к концу года сорвалась.
URL
25.12.2013 в 11:16

Килифилия
- парень на лосе, да кто ты без него? - гений, король, плейбой, лесная фея. (с) скиф
А к концу года сорвалась
а ну и правильно! праздник же, все для нас любимых *о*
URL
25.12.2013 в 11:20

Vizas_Marr
В педагогическом универе хочешь не хочешь, а хочешь.
Килифилия, а ну и правильно! праздник же, все для нас любимых *о*
Это я еще не закупилась нормально для праздника(купить предкам и купить друзьям свою долю) и не брала никому подарки.
И теперь стараюсь ходить мимо книжных как можно быстрее.
URL
25.12.2013 в 11:27

Килифилия
- парень на лосе, да кто ты без него? - гений, король, плейбой, лесная фея. (с) скиф
и не брала никому подарки
я тоже еще ниче никому не брала ахах
28 поеду за подарками, правда вообще не представляю че кому брать :facepalm: это извечная проблема х)
URL
25.12.2013 в 11:32

Vizas_Marr
В педагогическом универе хочешь не хочешь, а хочешь.
Килифилия, я тоже еще ниче никому не брала ахах 28 поеду за подарками, правда вообще не представляю че кому брать :facepalm: это извечная проблема х)
Ох, я тоже 28 буду все брать.
От планов на подарки предкам, парню и друзьям жаба душит очень активно.
А от моих планов на алкоголь в новогоднюю ночь эта жаба превращается в Ганнибала Лектера.
URL
25.12.2013 в 11:55

Килифилия
- парень на лосе, да кто ты без него? - гений, король, плейбой, лесная фея. (с) скиф
А от моих планов на алкоголь в новогоднюю ночь эта жаба превращается в Ганнибала Лектера.
:lol:
ох слава локи, в этом году все планы на алкоголь лежат не на мне хд я вообще планирую отмазаться от новогодних обязанностей хд у меня экзамен в 5 часов вечера и после него я буду в ноль х)
URL
25.12.2013 в 11:56

Vizas_Marr
В педагогическом универе хочешь не хочешь, а хочешь.
Килифилия, я вообще планирую отмазаться от новогодних обязанностей хд
А мы все дружно закупаем алкоголь. Чтоб побольше.
А вообще комрад до встречи через пару часов. Ибо я уже опаздываю на Хоббита.
URL
25.12.2013 в 12:01

Килифилия
- парень на лосе, да кто ты без него? - гений, король, плейбой, лесная фея. (с) скиф
А вообще комрад до встречи через пару часов. Ибо я уже опаздываю на Хоббита.
:crzfan: давай-давай) упоротого приятного просмотра! *О*
URL
25.12.2013 в 16:22

Vizas_Marr
В педагогическом универе хочешь не хочешь, а хочешь.
Килифилия, :crzfan: давай-давай) упоротого приятного просмотра! *О*
Ох, факинг щит...
Завтра пойду. Кинули меня с просмотром и судя по всему пошли тупо без меня. Зато у меня есть самогон и завтра я пойду после пар одна.
URL
25.12.2013 в 18:10

Килифилия
- парень на лосе, да кто ты без него? - гений, король, плейбой, лесная фея. (с) скиф
Vizas_Marr, ах они засранцы :-D
ну ничего, самогон отменный товарисч, так что просмотр будет шикарным ))
URL
25.12.2013 в 18:15

Vizas_Marr
В педагогическом универе хочешь не хочешь, а хочешь.
Килифилия, ну ничего, самогон отменный товарисч, так что просмотр будет шикарным ))
Самогон очень отменный товарищ!
Вот побегаю за преподами и в кино.
URL
25.12.2013 в 22:07

Шуу.
Emmmmerrgency induction port!..
Карочи, саму книжку нужно откопать, так как ее оформление я не помню совершенно, но перевод Грушецкого
покавсечтовспомнил
URL
26.12.2013 в 03:12

Килифилия
- парень на лосе, да кто ты без него? - гений, король, плейбой, лесная фея. (с) скиф
Вот побегаю за преподами и в кино.
щас сижу в универе, только что пешкодрапом прочесала 5 этажей в поисках препода по матану :facepalm:
так что я тебя понимаю хд

но перевод Грушецкого
норм перевод не помнишь?
а то я че-то на Эстель зациклилась, а про Грушецкого забыла... х)
URL
26.12.2013 в 07:52

Vizas_Marr
В педагогическом универе хочешь не хочешь, а хочешь.
Килифилия, так что я тебя понимаю хд
А я бегаю с первого на девятый тоже в поисках.
Пока не найду их всех в кино не могу пойти.
URL
26.12.2013 в 08:03

Amaltiirtare-the-Witch
It can't rain all the time
я се такой же Сильм заказала на озоне:alles:вместе с трилогией и Хоббитом:crzfan:а потом еще и "Песнь", теперь жажду всего Дэна Брауна:crzgirls:
я тоже псих:alles:
URL
26.12.2013 в 10:07

Шуу.
Emmmmerrgency induction port!..
Килифилия, перевод збс, единственное что, Среднеземье, а не Средиземье
URL
26.12.2013 в 11:04

Килифилия
- парень на лосе, да кто ты без него? - гений, король, плейбой, лесная фея. (с) скиф
Пока не найду их всех в кино не могу пойти.
а я сегодня сдала один экзамен, но завтра будет самая большая беда х_х
завтра завалю и не смогу с чистой душой идти в воскресенье на хоббита :facepalm:

я се такой же Сильм заказала на озоневместе с трилогией и Хоббитома потом еще и "Песнь"
ух прям все сразу что ли? Аааа я жажду Хоббита и Песнь, прямо вот не могу *О*
как бы только утерпеть и не заказать в придачу к Сильму, но тогда я точно останусь на нуле хд

перевод збс, единственное что, Среднеземье, а не Средиземье
чоооорт ну у меня даже от этого бы глаза вытекли ахахах
впрочем насчет подруги не знаю, она толкинист не так давно, но к канону нежно и трепетно относится х)
URL
26.12.2013 в 11:15

Amaltiirtare-the-Witch
It can't rain all the time
ух прям все сразу что ли? Аааа я жажду Хоббита и Песнь, прямо вот не могу *О*
как бы только утерпеть и не заказать в придачу к Сильму, но тогда я точно останусь на нуле хд
не, сначала Толкина, на НГ се подарила, потом на 8-е Марта подарила се Мартина, сейчас вот думаю, мож, снова се подарок сделать?:alles:
URL